Foundation planting and potted accents soften the look of this swimming pool and surrounding deck.